«Das Loch in der Staatskasse wird immer höher»
Ein Loch – auch nur ein bildliches –, wie schaut das aus? Da blickt man doch in die Tiefe, oder man ermisst dessen Breite.
«Es gibt Zungen, die die Schweiz als Entwicklungsland betrachten»
Und die «Zunge», die jemand hübscher gefunden hat als «Stimme» oder «Ansicht» – was kann die? Fehlen ihr nicht die Augen? Blüten wie die obigen finde ich regelmässig in Zeitungen. Stellt euch doch vor, leibhaftig, was ihr euch ausdenkt, möchte ich den Schreibenden sagen.
Viel Sprachmaterial ist schon gebastelt worden; nur sollte man sich nicht blindlings darin bedienen: «Das nationale Wahlbarometer zeigt wieder etwas Morgenröte für die Grünen.» «Die Wahllokomotiven der SVP haben die erste Hürde bereits genommen.»
Drei ähnliche Blüten, mit ihrem unfreiwilligen Humor, haben sich unsere Illustratorinnen vorgenommen.
Der Vorteil der Handys: Man muss nicht mehr den Telefonzellen
nachrennen. – Illustration: Ayana Germann
Konferenzen-Stress: In der Europäischen Union jagt ein Gipfel
den nächsten. – Illustration: Lea Schütz
Keine Sentimentalität: Die Schauspieler umschiffen mühelos
das drohende Tränenmeer. – Illustration: Ayana Germann